Also, was ich bisher feststellen konnte sind die Australier nicht nur freundlich, sondern sie sind total herzlich!! Und das zeigt sich auch in der Anrede. Ich hab festgestellt, dass es fuer mich nur 3 Arten der Anrede gibt: aeltere Damen oder welche die du oefter siehst sagen "Honey" oder "Darling" ("Lovely" hab ich erst einmal gehoert), bissi juengere Maedels als ich und Maenner sagen "Madam" und gleich alte Frauen bzw. junge Maenner sagen "Hi There" oder "Hey You" (und manche Mates blinzeln dann auch noch, hihi).
Und sie helfen dir total, du kannst alles von ihnen haben. Der Servicegrad ist in Australien total hoch, da kann sich so mancher Kellner oder manche Verkaeuferin in Wien ein Eck abschneiden! Sie verlieren auch nie ihr Laecheln, oder zumindest bisher noch nicht, obwohl ich manchmal schon recht anstrengend war (Zuege buchen ist eine echte Challenge!).
Das einzige was mich noch ein bissi fordert ist, dass alle immer sagen "How are you?" oder "How's your day?" wenn man in ein Geschaeft kommt oder was an der Supermarktkasse zahlt. Aber das schaff ich schon, und in ein paar Wochen werd ich klingen wie eine typische Sheila von Down Under ;))
Mittwoch, 13. August 2008
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
4 Kommentare:
Du wirst klingen wie eine "typische Sheila von Down Under"???? Uff, der Slang ist mir jetzt echt zuviel! *gg*
Eine Sheila ist eine Frau. Einfach statt "woman". Aber was Down Under ist weisst du schon, oder?
@Birgit: musst du Ironie einfach besser kennzeichnen, oder hab ich einfach zu viel interpretiert?
Wie auch immer: @Martina: bin schon gespannt, wann dann die Beiträge auf Englisch verfasst werden (dann erledigt sich auch das Problem mit der Tastatur) :-)
bis bald,
Michi
Nix gibts. Ich mach keine englischen Eintraege! :))
Kommentar veröffentlichen